Die Hexe

[HexxHexx]

Nikolaj W. Gogol

 

Die Hexe

 

Dies ist eine märchenhafte, aus der Phantasie kleinrussischer Bauern geborene, Entsetzen, Schauder und Gruseln erregende, burleske, unglaublich phantastische und auch realistische Spukgeschichte, die vor langer Zeit einem Studiosus, dem Philosophen Choma, widerfuhr, als dieser während der Vakanzen einer abscheulichen Unholdin begegnete.

 

"Der Wij ist ein ungeheuerliches Geschöpf in der Phantasie des einfachen Volkes. Mit diesem Namen bezeichnen die Kleinrussen den Obersten der Erdgeister, dessen Augenlider bis zur Erde reichen. Diese ganze Erzählung ist eine Volkssage. Ich möchte keinerlei Änderungen daran vornehmen und erzähle sie fast in derselben Schlichtheit, wie ich sie gehört habe."

- Anm. von N. W. Gogol

 

Ich habe das Buch in einem Antiquariat in Leipzig entdeckt. Ich musste es haben, lach. Aber es ist wirklich toll... von 1965, aus dem Russischen übersetzt. Printed in the German Democratic Republic 1965.... :)

[Ramona68]

die typische hexe im russischen märchen,

 

richtig lustig ist der film "väterchen frost - abenteuer im zauberwald"

[HexxHexx]

diese ähnlichkeit... *ggg

 

ich meine, ich schaue in den spiegel.... :)